1. "This traditional Polynesian style hotel is 10 minutes by private boat from the airport and 15 minutes from Vaitape, the main city of Bora Bora."
2. "The hotel has also 2 restaurants, 2 bars, 2 boutiques, an onsite diving center, the Bora Bora Blue Nui, the largest fresh water swimming pool of Bora Bora and a wide range of activities and excursions." 3. "Enfin, lhotel possède la plus grande piscine deau douce de Bora Bora et un choix étendu dactivités et dexcursions." 4. "Caution Transfers between the hotel and airport main island are by boat and therefore some difficulties may occur upon arrival or departure as boats are not equipped with ramps." 5. "All hotel staff is available for help."