Weekly: After "L’Esquive" proved that near-incomprehensible slang and classical French theater can cohabit to excellent effect, along comes "Ze Film" to suggest that the denizens of a low-income housing development can band together to make a 35mm film from scratch.